Daoism (Taoism) words 道教语录

Taoism is quite different from Confucianism. Confucius stressed social conformity while Lao Zi stressed the importance of the individual.
道家学说与儒家学说有分别，前者注重人与社会的融合性，而后者强调个人的重要性。
Taoism is a native Chinese philosophy and religion.
道教是中国本土的哲学和宗教。
The major principle of Daoism is “wuwei”, which means non-action.
道教的主要教义是“无为”，其意思是不有所作为。
There isn’t anything like Daoism seriously practiced in the west.
在西方没有任何东西像道教那样需要认真修炼。
Did you know that the character for Dao can be found in the Chinese names of many martial arts.
你知不知道，很多武术的中文名字里面可以发现这个“道”字。
I think the western methods are the best for acute or emergency cases, but Chinese traditional medicine can bring long term health benefits to less serious problems.
我想，西医疗法对于诊治急性病例是最好，但传统的中医对于那些不是很严重的问题可以带来长期的保健疗效。
You know, you could be feeling under the weather because of an imbalance in your body.
你知道， 因为你身体失衡，你可能会感到不舒服。
The benefits of herbal medicine are that it has a long history, and most remedies will not cause any side effects.
草药的好处在于它有很长的历史，且大多数的疗法都没有副作用。
It may be a weed, but to the Chinese herbalist it’s like gold!
一颗平常的野草，但在草药医生眼里可能就是宝。
Take a dose of this every morning and the cold weather will never bother you again.
每天早晨服用一剂，再冷的天也没事。
Don’t be afraid of the smell, in a week you’ll be as good as new!
不要害怕气味，一个星期后你就会完全好了。
It may taste terrible so just drink it quickly.
这可能很难喝，还是快点喝。
China, a country with a civilization of 5000 years, has contributed to the world its four major inventions, namely, the compass, gun-power, paper-making and movable-type printing. Meanwhile, China has spread across the world its knowledge and methods of traditional health care, e.g. taiji shadow boxing, static qigong breathing and therapeutic massage.
有着五千年文明史的中国不仅向世界输出了指南针、火药、造纸术和活字印刷术等四大发明，而且还传播了传统保健知识和方法，例如太极拳、气功和按摩。